Una vez fuera del Marmorbad y cuando empezó a escucharse El lago de los cisnes, los participantes se dividieron en dos grupos y cruzaron el canal por sendos puentes que simbolizaban un doble sito de paso: el de los dos gemelos que alumbró Leda. La comitiva siguió avanzando a lo largo de los dos canales convergentes hasta encontrarse en la orilla del lago.